[정의]

경상북도 울진군 근남면 수곡1리에서 마을 이름과 관련하여 전해 내려오는 이야기.

[채록/수집상황]

울진문화원에서 1998년에 간행한 『울진의 설화』에 채록 내용이 실려 있다.

[내용]

비들앞은 울진군 근남면 수곡1리에 있는 마을이다. 마을 이름은 마을 뒷산의 형세가 마치 날아가는 새와 같고, 마을 앞에는 넓은 들이 있다는 뜻에서 한자 ‘비(飛)’와 ‘야(野)’가 합쳐져 지어졌다고 한다. 산의 앞에 마을이 있다는 뜻에서 한자 ‘전(前)’을 결합시켜 ‘비야전(飛野前)’이라 불리다가 이를 ‘비들앞’이라 하였다. 이 마을을 일명 ‘비월리(飛月里)’라고도 하는데, "마을 앞 맑은 물에 밝은 달이 비치어 월색(月色)도 날아갈 듯하다"고 하여 지어진 이름이라고 한다.

[모티프 분석]

「비들앞 설화」의 기본 모티프는 산의 형세와 관련하여 마을이 이름이 지어졌다는 전형적인 지명유래담의 유형이다.