항목 ID | GC00400502 |
---|---|
한자 | 金鎭永妻南原楊氏孝蹟碑 |
영어음역 | Kim Jinyeong Cheo Namwon Yangssi Hyojeokbi |
영어의미역 | Monument to the Filial Piety of Lady Yang from Namwon, Kim Jinyeong's Wife |
분야 | 종교/유교,문화유산/유형 유산 |
유형 | 유적/비 |
지역 | 경상남도 진주시 금곡면 두문리 |
시대 | 조선/조선 |
집필자 | 강병주 |
성격 | 효행비 |
---|---|
소재지 주소 | 경상남도 진주시 금곡면 두문리 |
[정의]
경상남도 진주시 금곡면 두문리에 있는 효적비.
[개설]
유인 남원양씨가 시아버지에게 행한 효행을 후세에 전하기 위하여 효행내용을 기록하여 두문마을에 세운 비를 말한다.
[위치]
경상남도 진주시 금곡면 두문리 두문마을 산기슭에 위치한다.
[형태]
비좌는 방형이고 비수는 한옥와가 형태의 가첨석인데, 방형의 받침돌 사방에 석주를 세워 대형의 비수를 받치고 있어서 마치 보호각의 역할을 겸하도록 하였다.
[금석문]
비문은 한문으로 지었는데 그 내용은 김해인 김진영에게 시집간 남원양씨[1829~1910]가 시아버지가 학질이라는 몹쓸 병에 걸리자 정성으로 구완하여 천수를 누리게 한 효행을 기려 그 후손이 비를 세웠다고 적고 있다.