항목 ID | GC08301338 |
---|---|
한자 | -方言 |
분야 | 구비 전승·언어·문학/언어 |
유형 | 개념 용어/개념 용어(일반) |
지역 | 강원도 영월군 |
시대 | 현대/현대 |
집필자 | 이래호 |
[정의]
강원도 영월군에서 사용되는, ‘ㅋ’으로 시작하는 어휘 및 문법형태소.
[내용]
강원도 영월 지역에서 사용되는 ‘ㅋ’으로 시작하는 어휘는 대부분 표준어와 같은 형태를 가지고 있다. 표준어 ‘키’와 같은 단어들은 영월 지역에서는 구개음화에 의하여 ‘치’로 나타난다. 반대로 표준어에서 ‘ㅋ’을 가지고 있던 어휘들이 영월 지역에서는 ‘씨다’[(기지개를) 켜다]’와 같이 전혀 다른 형태로 나타나기도 한다. ‘ㅋ’으로 시작하는 문법형태소의 경우, ‘-커녕’을 들 수 있는데, 영월 지역에서도 표준어형과 동일하게 나타난다.
영월 지역에서 사용되는 어휘 가운데 다른 지역과 구별되거나 특징적인 어휘로는 ‘칼국’[칼국수], ‘키다’[(불을) 켜다], ‘커리’[켤레], ‘곳쇰’[코털], ‘콧구녕’[콧구멍], ‘콩지름’[콩기름], ‘콩질금밥’[콩나물밥], ‘콧잔댕이’[콧잔등이], ‘쿠린내/쿤내’[구린내/고린내], ‘크다하다’[커다랗다], ‘큰질’[큰길], ‘키쿠다’[키우다] 등을 들 수 있다.