[정의]

경상북도 울진군 울진읍 정림2리 박금(撲琴)마을 명칭과 관련하여 전해 내려오는 이야기.

[채록/수집상황]

울진문화원에서 1998년에 간행한 『울진의 설화』에 채록 내용이 실려 있다.

[내용]

울진군 울진읍 정림2리에 있는 박금마을은 1510년경 영양남씨가 처음 개척한 곳으로, 동네 입구 쪽에 낮게 가로놓인 산이 거문고를 타는 형국이라고 하여 붙여진 이름이다. 또 일설에는 마을 앞을 굽어 흐르는 냇물 소리가 흡사 거문고를 타는 소리와 같다고 하여 붙여진 이름이라고도 한다. 때문에 산수(山水)가 함께 거문고에 맞춰 노래하는 소리가 나는 마을이라고 전해진다.

[모티프 분석]

「산수가 노래하는 박금」의 기본 모티프는 마을 앞을 흐르는 냇물 소리가 거문고 소리와 비슷하다고 붙여진 마을 지명과 관련된 이야기이다.